Si desea inmigrar a Canadá como residente permanente, probablemente necesitará realizar un examen de idioma. Existen muchos exámenes de idiomas diferentes, pero solo algunos de ellos son aceptados para la inmigración canadiense. A continuación, te diremos que pruebas de idioma debes realizar para tu aplicación.
Salvo algunas excepciones clave, como el patrocinio conyugal y los programas de inmigración temporal como International Experience Canada (IEC), la mayoría de los programas de inmigración económica canadienses requieren prueba de idioma, demostrada mediante una prueba de idioma autorizada en inglés o francés.
Se requieren pruebas de idioma para todos los programas alineados con Express Entry, incluidos los Programas Provinciales de Nominados (PNP). Los flujos de inmigración de trabajadores de Quebec también requieren prueba de dominio del idioma.
Incluso si el inglés es tu primer idioma, debes realizar un examen. El gobierno de Canadá requiere un resultado de cualquier examen aceptado para poder avalar tu dominio del idioma y que eres apto para los programas de inmigración que proporcionan.
Dado que cada prueba tiene su propio sistema de puntuación, Canadá utiliza los niveles de referencia del idioma canadiense, o CLB, para comparar los resultados de diferentes pruebas y proporcionar un sistema de puntuación unificado.
Que prueba de inglés debo tomar?
El tipo de prueba que deberás realizar y los puntajes que deberás obtener dependen de tu programa de inmigración. Sin embargo, no importa a qué programa se postule, los resultados de las pruebas deben tener menos de dos años cuando envíes tu solicitud.
Pruebas de idiomas aceptadas para Express Entry
Todos los candidatos del grupo de Express Entry deben mantener una prueba de idioma válida en su perfil, por lo que si su prueba caduca (cumple dos años) antes de que envíe su solicitud final de residencia permanente, deberá realizar otra. Si los resultados de su prueba de idioma caducan mientras todavía está en el grupo de. Express Entry, su perfil dejará de ser elegible, a menos que envíe nuevos resultados.
Hay tres programas de inmigración diferentes que forman parte del sistema Express Entry: Trabajador calificado federal, Clase de experiencia canadiense y Oficios calificados federales. Cada uno de estos tres programas tiene un puntaje mínimo requerido diferente para ser elegible.
Los candidatos y sus cónyuges en el grupo de Express Entry pueden ganar puntos bajo el Sistema de Clasificación Integral (CRS) por su nivel de idioma; de hecho, mejorar su puntaje en una prueba de idioma es una de las mejores maneras de mejorar su puntaje CRS.
Inglés
- Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés (IELTS) General (no realices el examen IELTS Académico, incluso si suena más impresionante, no se acepta)
- Programa canadiense de índice de dominio del idioma inglés (CELPIP) General
Ambos exámenes son igualmente aceptables para tu solicitud de inmigración, pero el examen IELTS está más disponible y aceptado en todo el mundo.
Francés
- TEF Canadá
- FCT Canadá
Estas pruebas también se aceptan como prueba de dominio del idioma para los numerosos Programas Provinciales de Nominados (PNP) de Canadá, y si presenta la solicitud como trabajador independiente o a través del programa de visas para empresas emergentes.
Pruebas de idiomas aceptadas para la inmigración de Quebec
La provincia francófona de Quebec tiene tres vías de inmigración principales para los trabajadores: el Programa de trabajadores calificados de Quebec, el Programa de experiencia de Quebec y la inmigración empresarial de Quebec. Cada una de estas vías tiene requisitos diferentes en lo que respecta al idioma, así que asegúrese de verificar los requisitos del programa de su elección.
El programa de trabajadores calificados de Quebec (QSW) otorga puntos a los candidatos por los resultados de las pruebas de idioma inglés y francés.
El Programa de Experiencia de Quebec (PEQ) requiere dominio del idioma francés y no tiene requisitos de inglés. Los candidatos al PEQ tienen algunas opciones para demostrar sus habilidades en francés. Aunque los exámenes de idioma que se enumeran a continuación son una opción, los candidatos de PEQ también tienen la opción de tomar ciertos cursos de francés o completar su educación en francés.
Los programas de inmigración empresarial de Quebec varían dependiendo de si presenta la solicitud como empresario, inversor o trabajador autónomo.
Como es el estándar para la inmigración canadiense, Quebec acepta resultados de pruebas de idioma que tengan menos de dos años en el momento de la solicitud. Quebec acepta una gama más amplia de pruebas de idioma:
Francés
- el Test de Evaluación Francés Adaptado para Quebec (TEFAQ) de la Cámara de Comercio e Industria de París Île-de-France (CCIP-IDF);
- el Test de Conocimientos de Francés para Quebec (TCF-Québec) del Centro Internacional de Estudios Pedagógicos (CIEP);
- la Prueba de Evaluación Francesa (TEF) del CCIP-IDF;
- la Prueba de Evaluación de Francés para Canadá (TEF Canadá) del CCIP-IDF;
- la Prueba de Conocimientos de Francés (TCF) del CIEP;
- el Diplôme d’études en langue française (DELF) del CIEP;
- el Diploma Avanzado en Lengua Francesa (DALF) del CIEP.
Inglés
- IELTS
Eso es todo. Sólo el IELTS. Se aceptan los resultados de los exámenes académicos, pero sigue siendo una buena idea realizar el examen general de todos modos. Es más fácil y la puntuación vale lo mismo.
¿Preparándote para tomar tu examen de idioma?
Incluso si el inglés es tu primer idioma, sigue siendo una muy buena idea prepararse para tu examen de idioma. Y si el inglés es tu segundo o tercer idioma, definitivamente deberías tomarte un tiempo para prepararte. Los métodos de prueba, la tensión en la sala de examen, el tipo de preguntas para evaluar las diferentes habilidades lingüísticas: todo esto puede resultarle desconocido si usted, como la mayoría de las personas, no ha presentado un examen desde la escuela o universidad.
En los competitivos sistemas de inmigración de Canadá, como Express Entry, a menudo los resultados de las pruebas de idioma pueden marcar la diferencia entre un candidato exitoso y uno no exitoso. Tiene un gran impacto, así que respétate preparándote.
Hay varias herramientas y exámenes de muestra en línea para ayudarte, también puedes visitar el sitio web de IELTS para obtener preguntas de práctica.
Pruebas de idiomas para estudiar en Canadá
Es posible que los futuros estudiantes internacionales en Canadá deban realizar un examen de idioma como parte de su solicitud de ingreso a la universidad o college. Los requisitos pueden variar significativamente entre instituciones y dependiendo de la situación de cada estudiante.
Solicitar la ciudadanía canadiense
Cuando llegues a la etapa de solicitar la ciudadanía, deberás demostrar que tiene conocimientos “adecuados” de inglés o francés. Los requisitos de prueba son mucho más relajados en este punto.
Los solicitantes deben demostrar un nivel de idioma CLB 4 en inglés o francés, y esto puede demostrarse mediante:
- los resultados de una prueba de terceros aprobada por el IRCC, o,
- prueba de ciertos programas de formación de idiomas financiados por el gobierno, o,
- prueba de finalización de la educación secundaria o postsecundaria en inglés o francés, en Canadá o en el extranjero.
Los funcionarios de inmigración también evalúan el nivel lingüístico de los solicitantes mediante conversaciones durante reuniones.
Puedes utilizar la prueba que presentaste para tu solicitud de residencia permanente si la presentaste a través de las Clases Federales de Trabajadores Calificados o de Experiencia Canadiense, o el programa de Trabajadores Calificados de Quebec.
Las pruebas de terceros aceptadas en este caso son:
- El Programa Canadiense de Índice de Dominio del Idioma Inglés (CELPIP)
- Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés Formación general (IELTS – General)
- Test d’Évaluación de Francés (TEF) (en francés)
- Test d’Évaluación de Francés (TEFAQ) (en francés)
- TEF pour la naturalisation: una versión de 2 habilidades (escuchar y hablar)
- Pruebas de francés presentadas para la inmigración a Quebec: Diplôme approfondi de langue française (DALF) (en francés), Diplôme d’études en langue française (DELF) (en francés), Test de connaissance du français (TCF), Test de connaissance du français para Quebec (TCFQ)
Ahora que sabes qué prueba necesitas, es hora de hacérsela. Una vez que te sientas preparado, busca una ubicación cerca de ti para reservar una prueba y marques la siguiente casilla en su lista de tareas pendientes de inmigración canadiense.
¿Durante cuánto tiempo son válidas las pruebas de idioma?
Los exámenes de idioma a menudo tienen una fecha de vencimiento con el fin de utilizarlos para respaldar su solicitud de residencia permanente. Es importante verificar el programa de inmigración para asegurarse de que sus resultados aún sean válidos. Por ejemplo, para ser utilizado en un programa de inmigración alineado con Express Entry, los resultados de su prueba deben tener menos de 2 años.
¿Se necesitan exámenes de francés e inglés para inmigrar a Canadá?
Esto realmente depende del programa de inmigración que estés solicitando. Si, por ejemplo, estás solicitando un programa federal de trabajadores calificados bajo el sistema Express Entry, enviar resultados de idioma tanto para francés como para inglés aumentará sus posibilidades de venir a Canadá.
¿Qué puntuación se requiere en el examen de idioma?
La puntuación necesaria de su examen de idioma depende del programa de inmigración al que te postule. Algunos programas de inmigración requieren que el solicitante demuestre un alto nivel de dominio del idioma, mientras que otros programas no dan tanta importancia a la capacidad lingüística.
Completé la educación postsecundaria en inglés o francés. ¿Aún necesito proporcionar resultados de idioma?
En términos generales, todos los solicitantes deben proporcionar los resultados de las pruebas de idioma si se requiere dominio del idioma. Una excepción a esto son las solicitudes de ciudadanía y algunos solicitantes de permisos de estudio.